Gli impianti deputati al manifatturiero sono complessi e costosi, non fanno eccezione quelli utilizzati in ambito tessile, un settore in cui tecnologia e perfezione rappresentano un must. Negli ultimi anni un punto d’incontro tra eccellenza e risparmio si è reso indispensabile, da qui scaturisce il rafforzamento del mercato del macchinario usato.

The systems for the manufacturing industry are complex and expensive, included those for the textile sector which requires technology and perfection. In recent years a meeting point between excellence and saving has become indispensable, thus bringing to a strengthening of the market of second-hand machinery.

La compravendita di macchinario tessile usato è divenuta d’uso comune, tanto da richiedere veicoli di diffusione di domanda e offerta sempre più agili. In quest’ottica, A.M.P. Editore presenta un  nuovo strumento utile, veloce – e ci auguriamo – indispensabile sia per le aziende che intendono vendere il proprio usato sia per i potenziali compratori:

The market of used textile machinery has considerably  increased, and requires more flexible and direct means of communication in terms of demand and offer. With this in mind, A.M.P. Editore presents a new, useful instrument, which we believe it can be essential both for the companies selling used machines as well as for all potential buyers:

Intenational Used Textile Machinery è un bollettino disponibile in versione cartacea e in formato digitale, in cui si potranno incontrare in modo chiaro e fruibile domanda e offerta di macchinario tessile usato, di particolare interesse ed utilità in previsione dell’ormai prossima ITMA 2015 di Milano.

International Used Textile Machinery is a newsletter available in paper and digital form, featuring in a clear and easily accessible way demand and offer for used textile machinery.  An interesting and useful instrument especially in view of the coming ITMA 2015 in Milano.

Con il suo supporto cartaceo International  Used Textile Machinery sarà presente con una tiratura di circa 2.000 copie nella maggiori fiere del settore (Première Vision, Itma, Milano Unica, Heimtextil… ).

In its paper version International Used Textile Machinery will be present in the major exhibitions of the sector (Première Vision, Itma, Milano Unica, Heimtextile… ) with a circulation of about 2,000.

Con la versione on-line la testata raggiungerà mezzo mail tra i 3.500 e i 4.000 destinatari, tutti attentamente selezionati tra le maggiori aziende internazionali attive nel tessile e meccanotessile. Inoltre ogni numero di International Used Textile Machinery sarà visionabile e scaricabile dal sito di A.M.P. Editore (www.ampeditore.it) e pubblicizzato sui profili Fb e Twitter della casa editrice.

Its online version will reach via mail between 3,500 and 4,000 carefully selected International companies operating in the textile and textile-machinery sector. Moreover, each issue of  International Used Textile Machinery will be on display and downloadable from A.M.P. Editore website (www.ampeditore.it) and promoted on  FB and Twitter profiles of the publisher.

Scarica qui l'impaginato in pdf  – download here the PDF layout